dimanche 13 janvier 2008

De retour de Puerto Vallarta!
Le soleil et la plage ont fait du bien! on a fait la fête sur une croisière, on a joué au volleyball sur la plage, et on est un peu plus bronzées maintenant! on a eu droit a un beau coucher de soleil, et on a rencontré des gens sympas de l'Alberta et une famille de Chicago. Merci d,avoir rendu notre séjour agréable!
Just got back from Puerto. The sun and the beach were awesome. We had a fiesta on a cruise where we met great people.We played volleyball on the beach and worked on our tan. So, we had a great vacation, and here are some pictures...
Véro and Stéph xxx

mardi 8 janvier 2008

Arrivée au Mexique

Nous sommes bien arrivée au mexique. On a passé 2 jours a Mexico chez Nacho. On est a Queretaro depuis le 5 janvier. Installées dans nos aparts. Tout va bien. on a visité San Miguel de Allende hier, départ pour Puerto Vallarta demain. les autres étrangers sont cools. C'est sûr qu'on va s'amuser. Il y a un coq qui chante le matin pour nous réveiller. On a vu un gars tout nu, et un cheval dans un coffre de camion!
Voici quelques photos,
a bientôt,
Véro et Stéph xxx